/* Lo Scoglio – stile comune a tutte le pagine
   Palette: blu mare, avorio, sabbia, antracite. Titoli Cormorant Garamond, testi Lato. */
:root {
  --mare: #153746;
  --mare-2: #1f4b5f;
  --mare-notte: #0f2833;
  --avorio: #f7f3ea;
  --avorio-2: #efe8da;
  --sabbia: #c5a574;
  --sabbia-scura: #8a6d3e; /* per testi piccoli su avorio: contrasto leggibile */
  --antracite: #252a2c;
  --testo-soft: #5b6468;
  --linea: #ddd3c0;
  --bianco: #ffffff;
  --serif: "Cormorant Garamond", Georgia, serif;
  --sans: "Lato", system-ui, -apple-system, "Segoe UI", sans-serif;
  --max: 1180px;
  --header: 72px;
}
* { box-sizing: border-box; }
html { scroll-behavior: smooth; scroll-padding-top: var(--header); }
body { margin: 0; font-family: var(--sans); color: var(--antracite); background: var(--avorio); line-height: 1.7; font-size: 17px; -webkit-font-smoothing: antialiased; }
img { display: block; max-width: 100%; }
a { color: inherit; }
h1, h2, h3 { font-family: var(--serif); font-weight: 500; line-height: 1.1; margin: 0 0 .45em; color: var(--mare); letter-spacing: -.005em; }
h2 { font-size: clamp(2.2rem, 4.4vw, 3.3rem); }
h3 { font-size: clamp(1.8rem, 3vw, 2.3rem); }
p { margin: 0 0 1em; }
.wrap { max-width: var(--max); margin: 0 auto; padding: 0 24px; }
section { padding: 120px 0; }
.kicker { font-size: .74rem; letter-spacing: .26em; text-transform: uppercase; color: var(--sabbia-scura); font-weight: 700; margin-bottom: 1.1em; display: flex; align-items: center; gap: 12px; }
.kicker::before { content: ""; width: 28px; height: 1px; background: currentColor; }
.centro { text-align: center; }
.centro .kicker { justify-content: center; }
.testo-soft { color: var(--testo-soft); }

/* lingua: si vede solo quella scelta */
/* ogni pagina contiene già solo la sua lingua; queste regole valgono per i testi creati dagli script */
html:not([data-lang="it"]) .it { display: none !important; }
html:not([data-lang="en"]) .en { display: none !important; }
html:not([data-lang="de"]) .de { display: none !important; }

/* foto mancanti: segnaposto con il nome del file */
figure { margin: 0; position: relative; background: var(--avorio-2); overflow: hidden; }
figure.missing img { display: none; }
figure.missing::after { content: attr(data-file); position: absolute; inset: 0; display: grid; place-items: center; font: 12px/1.3 var(--sans); color: var(--mare); padding: 8px; text-align: center; }

/* pulsanti */
.btn { display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 10px; background: var(--sabbia); color: var(--mare-notte); font: 700 .78rem var(--sans); letter-spacing: .14em; text-transform: uppercase; text-decoration: none; padding: 16px 28px; border-radius: 2px; border: 1px solid var(--sabbia); cursor: pointer; transition: background .25s, color .25s, border-color .25s; }
.btn:hover { background: #d4b88b; border-color: #d4b88b; }
.btn.ghost { background: transparent; color: var(--bianco); border-color: rgba(255,255,255,.65); }
.btn.ghost:hover { background: rgba(255,255,255,.1); border-color: var(--bianco); }
.btn.scuro { background: var(--mare); border-color: var(--mare); color: var(--bianco); }
.btn.scuro:hover { background: var(--mare-2); border-color: var(--mare-2); }
.btn.small { padding: 11px 18px; font-size: .72rem; }
.btn svg { width: 16px; height: 16px; flex: none; }
.link-freccia { display: inline-flex; align-items: center; gap: 10px; font: 700 .78rem var(--sans); letter-spacing: .14em; text-transform: uppercase; color: var(--mare); text-decoration: none; border-bottom: 1px solid var(--sabbia); padding-bottom: 6px; }
.link-freccia:hover { color: var(--sabbia-scura); }

/* header */
header.top { position: sticky; top: 0; z-index: 40; background: var(--mare); color: var(--bianco); transition: background .35s, box-shadow .35s; }
.top .wrap { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 20px; height: var(--header); }
.brand { white-space: nowrap; display: flex; align-items: center; gap: 12px; text-decoration: none; font-family: var(--serif); font-size: 1.55rem; letter-spacing: .02em; }
.brand figure { width: 40px; height: 44px; background: transparent; }
.brand img { width: 40px; height: 44px; object-fit: contain; }
nav.menu { display: flex; gap: 22px; font-size: .74rem; letter-spacing: .15em; text-transform: uppercase; font-weight: 700; }
nav.menu a { white-space: nowrap; text-decoration: none; opacity: .85; padding: 6px 0; border-bottom: 1px solid transparent; transition: opacity .2s, border-color .2s; }
nav.menu a:hover, nav.menu a[aria-current="page"] { opacity: 1; border-bottom-color: var(--sabbia); }
.top-actions { display: flex; align-items: center; gap: 10px; }
.lang { display: flex; gap: 2px; font: 700 .72rem var(--sans); letter-spacing: .12em; }
.lang button { background: none; border: 0; color: var(--bianco); font: inherit; letter-spacing: inherit; padding: 6px 6px; cursor: pointer; opacity: .55; border-bottom: 1px solid transparent; }
.lang button[aria-pressed="true"] { opacity: 1; border-bottom-color: var(--sabbia); }
.lang a { color: var(--bianco); text-decoration: none; padding: 6px 6px; opacity: .55; border-bottom: 1px solid transparent; }
.lang a:hover { opacity: .85; }
.lang a[aria-current="true"] { opacity: 1; border-bottom-color: var(--sabbia); }
/* sulle pagine con foto in testa il menu è trasparente e diventa blu scorrendo */
body.trasparente header.top { position: fixed; left: 0; right: 0; background: transparent; }
body.trasparente header.top.solida, body.trasparente header.top.aperto { background: rgba(21,55,70,.97); box-shadow: 0 1px 0 rgba(255,255,255,.06), 0 10px 30px rgba(0,0,0,.15); }

/* hero */
.hero { position: relative; min-height: 100vh; min-height: 100svh; display: grid; align-items: end; color: var(--bianco); padding: 0; overflow: hidden; background: var(--mare-notte); }
.hero figure { position: absolute; inset: 0; background: var(--mare-notte); }
.hero figure img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; object-position: 60% 50%; transform: scale(1.04); animation: respiro 14s ease-out forwards; }
@keyframes respiro { to { transform: scale(1); } }
.hero::before { content: ""; position: absolute; inset: 0; z-index: 1; background: linear-gradient(90deg, rgba(15,40,51,.85) 0%, rgba(15,40,51,.45) 50%, rgba(15,40,51,.1) 100%), linear-gradient(0deg, rgba(15,40,51,.7) 0%, rgba(15,40,51,0) 45%); }
.hero .wrap { position: relative; z-index: 2; width: 100%; padding-top: calc(var(--header) + 80px); padding-bottom: 96px; }
.hero .kicker { color: var(--sabbia); }
.hero h1 { color: var(--bianco); font-size: clamp(2.9rem, 7.2vw, 6rem); font-weight: 500; max-width: 11.5em; margin-bottom: .35em; }
.hero h1 em { font-style: italic; color: var(--sabbia); white-space: nowrap; }
.hero .sotto { font-size: clamp(1.05rem, 1.8vw, 1.25rem); max-width: 30em; margin: 0 0 40px; color: rgba(255,255,255,.88); }
.cta-row { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 14px; }
.hero .scorri { position: absolute; z-index: 2; right: 24px; bottom: 40px; writing-mode: vertical-rl; font-size: .68rem; letter-spacing: .3em; text-transform: uppercase; color: rgba(255,255,255,.7); text-decoration: none; display: flex; align-items: center; gap: 14px; }
.hero .scorri::after { content: ""; width: 1px; height: 56px; background: rgba(255,255,255,.5); }

/* testata delle pagine interne */
.testata { position: relative; min-height: 62vh; display: grid; align-items: end; color: var(--bianco); padding: 0; overflow: hidden; background: var(--mare-notte); }
.testata figure { position: absolute; inset: 0; background: var(--mare-notte); }
.testata figure img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; transform: scale(1.04); animation: respiro 14s ease-out forwards; }
.testata::before { content: ""; position: absolute; inset: 0; z-index: 1; background: linear-gradient(0deg, rgba(15,40,51,.88) 0%, rgba(15,40,51,.45) 60%, rgba(15,40,51,.35) 100%); }
.testata .wrap { position: relative; z-index: 2; width: 100%; padding-top: calc(var(--header) + 72px); padding-bottom: 72px; }
.testata .kicker { color: var(--sabbia); }
.testata h1 { color: var(--bianco); font-size: clamp(2.8rem, 6.4vw, 5rem); margin-bottom: .25em; }
.testata .sotto { font-size: clamp(1.05rem, 1.8vw, 1.2rem); max-width: 34em; margin: 0; color: rgba(255,255,255,.88); }

/* home: benvenuti e "porte" verso le pagine */
.benvenuti { background: var(--avorio); }
.benvenuti .intro { max-width: 680px; margin: 0 auto 80px; }
.benvenuti .intro p { color: var(--testo-soft); }
.porte { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 40px; }
.porta { text-decoration: none; color: inherit; display: block; }
.porta figure { aspect-ratio: 4/5; border-radius: 2px; margin-bottom: 26px; }
.porta figure img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; transition: transform 1s ease; }
.porta figure.epoca img { transform: scale(1.08); }
.porta:hover figure img { transform: scale(1.04); }
.porta:hover figure.epoca img { transform: scale(1.12); }
.porta .num { font-family: var(--serif); font-size: 1rem; color: var(--sabbia-scura); letter-spacing: .2em; display: block; margin-bottom: 6px; }
.porta h3 { margin-bottom: .3em; }
.porta p { color: var(--testo-soft); margin-bottom: 18px; }

/* blocco "Prenota il tuo tavolo" in fondo alle pagine */
.cta-prenota { background: var(--mare); color: rgba(255,255,255,.82); }
.cta-prenota h2 { color: var(--bianco); }
.cta-prenota .kicker { color: var(--sabbia); }
.cta-prenota .tel { display: inline-block; font-family: var(--serif); font-size: clamp(2.2rem, 4vw, 3rem); color: var(--bianco); text-decoration: none; line-height: 1.1; margin: 0 0 32px; border-bottom: 1px solid var(--sabbia); }
.cta-prenota .cta-row { justify-content: center; }

/* storia */
.storia { background: var(--avorio); }
.storia .grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 96px; align-items: center; }
.storia .foto { position: relative; padding: 0 56px 72px 0; }
.storia .foto .grande { aspect-ratio: 4/5; }
.storia .foto .grande img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; transform: scale(1.08); filter: contrast(1.05); } /* lo zoom nasconde gli angoli bianchi della foto d'epoca */
.storia .foto .piccola { position: absolute; right: 0; bottom: 0; width: 52%; aspect-ratio: 1; border: 10px solid var(--avorio); box-shadow: 0 20px 40px rgba(21,55,70,.18); }
.storia .foto .piccola img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; transform: scale(1.04); }
.storia .foto figcaption { position: absolute; left: 0; bottom: 30px; font-size: .78rem; font-style: italic; color: var(--testo-soft); }
.storia p { color: var(--testo-soft); }
.citazione { font-family: var(--serif); font-style: italic; font-size: clamp(1.7rem, 2.8vw, 2.3rem); line-height: 1.25; color: var(--mare); margin: 40px 0; padding: 0; position: relative; }
.citazione::before { content: "“"; display: block; font-size: 4.5rem; line-height: .6; color: var(--sabbia); font-style: normal; margin-bottom: 8px; }
.fatti { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 20px; border-top: 1px solid var(--linea); padding-top: 28px; }
.fatti strong { display: block; font-family: var(--serif); font-weight: 500; font-size: 2rem; line-height: 1; color: var(--mare); margin-bottom: 6px; }
.fatti span { font-size: .78rem; letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; color: var(--testo-soft); }
.fatti strong span { font: inherit; letter-spacing: normal; text-transform: none; color: inherit; }

/* specialità: impaginazione da rivista */
.specialita { background: var(--bianco); }
.specialita .intro { max-width: 640px; margin: 0 auto 88px; }
.specialita .intro p { color: var(--testo-soft); }
.nodo { width: 104px; height: auto; margin: 0 auto 22px; }
.piatto { display: grid; grid-template-columns: 7fr 5fr; gap: 80px; align-items: center; margin-bottom: 112px; }
.piatto:last-of-type { margin-bottom: 72px; }
.piatto.inverso { grid-template-columns: 5fr 7fr; }
.piatto.inverso figure { order: 2; }
.piatto figure { aspect-ratio: 4/3; border-radius: 2px; }
.piatto figure img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; transition: transform 1.2s ease; }
.piatto:hover figure img { transform: scale(1.03); }
.piatto .num { font-family: var(--serif); font-size: 1.1rem; color: var(--sabbia-scura); letter-spacing: .2em; display: block; margin-bottom: 10px; }
.piatto .desc { color: var(--testo-soft); margin-bottom: 26px; }
.piatto ul { list-style: none; padding: 0; margin: 0; }
.piatto li { font-family: var(--serif); font-size: 1.22rem; line-height: 1.35; color: var(--antracite); padding: 12px 0; border-bottom: 1px solid var(--linea); }
.piatto li:first-child { border-top: 1px solid var(--linea); }
.specialita .fine { text-align: center; }
.piatto .al-menu { margin: 22px 0 0; }

/* fascia con il motto */
.banda { background: linear-gradient(rgba(15,40,51,.82), rgba(15,40,51,.82)), url("images/DSC_6364-1.jpg") center/cover, var(--mare); color: var(--bianco); text-align: center; padding: 128px 0; }
.banda p { font-family: var(--serif); font-size: clamp(2rem, 4.6vw, 3.4rem); margin: 0; line-height: 1.2; }
.banda em { color: var(--sabbia); }

/* in cucina */
.cucina { background: var(--avorio); }
.cucina .head { display: flex; justify-content: space-between; align-items: end; gap: 24px; flex-wrap: wrap; margin-bottom: 36px; }
.cucina h2 { margin: 0; }
.strip { display: flex; gap: 12px; overflow-x: auto; scroll-snap-type: x mandatory; padding-bottom: 12px; scrollbar-width: thin; scrollbar-color: var(--sabbia) transparent; }
.strip figure { flex: none; height: clamp(260px, 40vw, 380px); aspect-ratio: 1024/692; border-radius: 2px; scroll-snap-align: start; }
.strip figure.v { aspect-ratio: 683/1024; }
.strip figure.missing { display: none; }
.strip img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; }

/* contatti e prenotazione */
.contatti { background: var(--mare); color: rgba(255,255,255,.82); }
.contatti h2 { color: var(--bianco); }
.contatti .kicker { color: var(--sabbia); }
.contatti .grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 80px; align-items: start; }
.contatti .tel { display: inline-block; font-family: var(--serif); font-size: clamp(2.2rem, 4vw, 3rem); color: var(--bianco); text-decoration: none; line-height: 1.1; margin: 4px 0 28px; border-bottom: 1px solid var(--sabbia); }
.contatti .cta-row { margin-bottom: 48px; }
.contatti h3 { font-family: var(--sans); font-size: .74rem; letter-spacing: .26em; text-transform: uppercase; font-weight: 700; color: var(--sabbia); margin: 0 0 14px; }
.contatti address { font-style: normal; margin-bottom: 36px; font-size: 1.05rem; }
.orari { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 1rem; }
.orari th, .orari td { text-align: left; padding: 12px 0; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.14); font-weight: 400; vertical-align: top; }
.orari th { color: var(--bianco); padding-right: 20px; white-space: nowrap; }
.orari td { text-align: right; }
.mappa { position: relative; aspect-ratio: 4/5; border-radius: 2px; overflow: hidden; background: linear-gradient(rgba(15,40,51,.72), rgba(15,40,51,.86)), url("images/lo-scoglio-ristorante4.jpg") center/cover; display: grid; place-items: center; text-align: center; padding: 32px; }
.mappa iframe { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; }
.mappa p { font-size: .85rem; color: rgba(255,255,255,.75); margin: 14px 0 0; }
.social { display: flex; gap: 12px; margin-top: 36px; }
.social a { display: inline-flex; width: 44px; height: 44px; border-radius: 50%; border: 1px solid rgba(255,255,255,.35); color: #fff; align-items: center; justify-content: center; transition: background .2s, border-color .2s; }
.social a:hover { background: rgba(255,255,255,.1); border-color: var(--sabbia); }
.social svg { width: 18px; height: 18px; }

/* footer */
footer { background: var(--mare-notte); color: rgba(255,255,255,.7); font-size: .9rem; padding: 72px 0 0; }
footer .colonne { display: grid; grid-template-columns: 1.3fr 1fr 1fr; gap: 48px; padding-bottom: 56px; }
footer .marchio { display: flex; align-items: center; gap: 14px; font-family: var(--serif); font-size: 1.7rem; color: var(--bianco); margin-bottom: 14px; }
footer .marchio img { width: 46px; height: 50px; object-fit: contain; }
footer h4 { font-size: .72rem; letter-spacing: .26em; text-transform: uppercase; color: var(--sabbia); margin: 6px 0 16px; }
footer p { margin: 0 0 6px; }
footer a { color: var(--bianco); text-decoration: none; }
footer a:hover { text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; }
footer .legale { border-top: 1px solid rgba(255,255,255,.1); padding: 22px 0 28px; display: flex; justify-content: space-between; gap: 16px; flex-wrap: wrap; font-size: .8rem; color: rgba(255,255,255,.55); }

/* blog: elenco */
.blog-elenco { background: var(--avorio); }
.schede { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 56px 40px; }
.scheda { display: block; text-decoration: none; color: inherit; }
.scheda figure { aspect-ratio: 3/2; border-radius: 2px; margin-bottom: 22px; }
.scheda figure img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; transition: transform 1s ease; }
.scheda:hover figure img { transform: scale(1.04); }
.scheda .meta, .altro .meta { font-size: .72rem; letter-spacing: .2em; text-transform: uppercase; font-weight: 700; color: var(--sabbia-scura); margin-bottom: 10px; }
.scheda h2 { font-size: clamp(1.6rem, 2.6vw, 2.1rem); margin-bottom: .35em; }
.scheda p { color: var(--testo-soft); margin-bottom: 16px; }
.scheda.grande { grid-column: 1 / -1; display: grid; grid-template-columns: 7fr 5fr; gap: 56px; align-items: center; }
.scheda.grande figure { margin: 0; aspect-ratio: 16/10; }
.scheda.grande h2 { font-size: clamp(2rem, 3.4vw, 2.8rem); }

/* blog: articolo */
.meta-articolo { margin: 22px 0 0; font-size: .82rem; letter-spacing: .06em; color: rgba(255,255,255,.75); }
.meta-articolo a { color: var(--sabbia); text-decoration: none; }
.articolo { background: var(--avorio); padding: 96px 0; }
.colonne-articolo { display: grid; grid-template-columns: 240px minmax(0, 720px); gap: 72px; justify-content: center; }
.indice { position: sticky; top: calc(var(--header) + 32px); align-self: start; font-size: .9rem; }
.indice ol { list-style: none; padding: 0; margin: 0; border-left: 1px solid var(--linea); }
.indice li a { display: block; padding: 7px 0 7px 16px; color: var(--testo-soft); text-decoration: none; line-height: 1.4; }
.indice li a:hover { color: var(--mare); }
.prosa { font-size: 1.08rem; line-height: 1.8; }
.prosa p, .prosa li { color: #3a4245; }
.prosa .attacco { font-family: var(--serif); font-size: clamp(1.45rem, 2.2vw, 1.7rem); line-height: 1.45; color: var(--mare); margin-bottom: 1.4em; }
.prosa h2 { font-size: clamp(1.8rem, 3vw, 2.3rem); margin: 1.8em 0 .5em; scroll-margin-top: calc(var(--header) + 24px); }
.prosa ul { padding-left: 1.2em; margin: 0 0 1.2em; }
.prosa li { margin-bottom: .55em; }
.prosa li::marker { color: var(--sabbia); }
.prosa a { color: var(--mare); text-decoration-color: var(--sabbia); text-underline-offset: 3px; }
.prosa strong { color: var(--antracite); }
.prosa blockquote { font-family: var(--serif); font-style: italic; font-size: clamp(1.6rem, 2.6vw, 2rem); line-height: 1.3; color: var(--mare); margin: 1.6em 0; padding: 0 0 0 28px; border-left: 2px solid var(--sabbia); }
.foto-articolo { margin: 2em 0; background: none; }
.foto-articolo .cornice { overflow: hidden; border-radius: 2px; }
.foto-articolo img { width: 100%; }
.foto-articolo.epoca img { transform: scale(1.07); }
.foto-articolo figcaption { font-size: .85rem; font-style: italic; color: var(--testo-soft); margin-top: 10px; }
.solo-it { background: var(--avorio-2); border-left: 2px solid var(--sabbia); padding: 12px 16px; font-size: .95rem; }
.box-prenota { margin-top: 3em; background: var(--mare); color: rgba(255,255,255,.85); padding: 40px; border-radius: 2px; }
.box-prenota h3 { color: var(--bianco); margin-bottom: .3em; }
.box-prenota .kicker { color: var(--sabbia); }
.box-prenota p { color: rgba(255,255,255,.8); }
.box-prenota .btn.scuro { background: transparent; border-color: rgba(255,255,255,.6); }
.altri-articoli { background: var(--bianco); padding: 88px 0; }
.altri { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 32px; }
.altro { text-decoration: none; color: inherit; display: block; }
.altro figure { aspect-ratio: 3/2; border-radius: 2px; margin-bottom: 16px; }
.altro figure img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; transition: transform 1s ease; }
.altro:hover figure img { transform: scale(1.04); }
.altro .meta { display: block; }
.altro strong { font-family: var(--serif); font-weight: 500; font-size: 1.4rem; line-height: 1.2; color: var(--mare); display: block; }

/* menu: sezioni a tendina */
.menu-carta { background: var(--avorio); }
.menu-carta .wrap { max-width: 900px; }
.comandi { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 16px; margin-bottom: 20px; }
.comandi p { margin: 0; font-size: .95rem; }
.comandi button.link-freccia { background: none; border-top: 0; border-left: 0; border-right: 0; cursor: pointer; }
.tendina { border-top: 1px solid var(--linea); }
.tendina:last-of-type { border-bottom: 1px solid var(--linea); }
.tendina summary { list-style: none; cursor: pointer; display: grid; grid-template-columns: 1fr auto auto; grid-template-areas: "titolo conta freccia" "sotto conta freccia"; align-items: center; column-gap: 18px; padding: 26px 4px; }
.tendina summary::-webkit-details-marker { display: none; }
.tendina summary::after { content: ""; grid-area: freccia; width: 12px; height: 12px; border-right: 1.5px solid var(--mare); border-bottom: 1.5px solid var(--mare); transform: rotate(45deg) translateY(-4px); transition: transform .3s; }
.tendina[open] summary::after { transform: rotate(-135deg) translateY(-2px); }
.tendina summary:hover .titolo { color: var(--mare-2); }
.tendina summary:focus-visible { outline: 2px solid var(--sabbia); outline-offset: 4px; }
.tendina .titolo { grid-area: titolo; font-family: var(--serif); font-size: clamp(1.9rem, 3.4vw, 2.5rem); line-height: 1.1; color: var(--mare); }
.tendina .sotto { grid-area: sotto; font-size: .9rem; color: var(--testo-soft); margin-top: 4px; }
.tendina .conta { grid-area: conta; font-size: .72rem; font-weight: 700; letter-spacing: .1em; color: var(--sabbia-scura); border: 1px solid var(--linea); border-radius: 999px; min-width: 32px; padding: 4px 9px; text-align: center; }
.tendina .contenuto { padding: 4px 4px 32px; }
.tendina h3 { font-size: 1.5rem; margin: 22px 0 6px; }
.tendina h3 small { font-family: var(--sans); font-size: .8rem; color: var(--testo-soft); font-weight: 400; }
.piatti { list-style: none; margin: 0; padding: 0; }
.piatti li { display: flex; align-items: baseline; gap: 14px; padding: 13px 0; border-bottom: 1px dotted var(--linea); }
.piatti li:last-child { border-bottom: 0; }
.piatti .nome { flex: 1; font-family: var(--serif); font-size: 1.28rem; line-height: 1.3; color: var(--antracite); }
.piatti .nome em { display: block; font-family: var(--sans); font-style: italic; font-size: .85rem; color: var(--testo-soft); margin-top: 2px; }
.piatti .prezzo { font-weight: 700; color: var(--mare); white-space: nowrap; font-size: 1rem; }
.tendina .nota { font-size: .85rem; font-style: italic; color: var(--testo-soft); margin: 18px 0 0; }
.avvisi { margin-top: 36px; font-size: .92rem; color: var(--testo-soft); }
.avvisi p { margin-bottom: .5em; }

/* menu degustazione in evidenza */
.degustazione-vetrina { background: var(--mare-notte); color: rgba(255,255,255,.85); }
.griglia-deg { display: grid; grid-template-columns: 5fr 6fr; gap: 80px; align-items: center; }
.griglia-deg figure { aspect-ratio: 4/5; border-radius: 2px; background: var(--mare); }
.griglia-deg figure img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; }
.degustazione-vetrina h2 { color: var(--bianco); font-size: clamp(2.4rem, 5vw, 3.8rem); }
.degustazione-vetrina .kicker { color: var(--sabbia); }
.degustazione-vetrina .sotto { font-size: 1.1rem; max-width: 32em; margin-bottom: 32px; }
.tempi { display: grid; gap: 18px; margin-bottom: 32px; border-top: 1px solid rgba(255,255,255,.14); padding-top: 24px; }
.tempo { display: grid; grid-template-columns: 90px 1fr; gap: 16px; align-items: baseline; }
.tempo h3 { color: var(--sabbia); font-size: 1.45rem; margin: 0; }
.tempo p { margin: 0; color: rgba(255,255,255,.85); font-family: var(--serif); font-size: 1.2rem; line-height: 1.45; }
.prezzo-deg { font-family: var(--serif); font-size: clamp(2.6rem, 5vw, 3.4rem); line-height: 1; color: var(--sabbia); margin: 0 0 28px; }
.prezzo-deg small, .richiamo-deg strong small { font-family: var(--sans); font-size: .8rem; letter-spacing: .14em; text-transform: uppercase; color: rgba(255,255,255,.75); margin-left: 6px; white-space: nowrap; }
.richiamo-deg strong { text-align: right; line-height: 1.1; }
.richiamo-deg strong small { display: block; margin: 4px 0 0; font-size: .66rem; }
/* nel menu: in evidenza ma sobria, come le altre sezioni */
.deg-card { background: var(--bianco); border: 1px solid var(--linea); border-left: 3px solid var(--sabbia); padding: 28px 32px 22px; border-radius: 2px; margin-bottom: 36px; }
.deg-card .testa-deg { display: flex; justify-content: space-between; align-items: flex-start; gap: 20px; flex-wrap: wrap; margin-bottom: 18px; }
.deg-card .kicker { margin-bottom: .6em; }
.deg-card h2 { font-size: clamp(1.9rem, 3.4vw, 2.5rem); margin-bottom: .2em; }
.deg-card .testa-deg p { margin: 0; max-width: 34em; color: var(--testo-soft); font-size: .95rem; }
.deg-card .prezzo-deg { font-family: var(--sans); font-weight: 700; font-size: 1.15rem; color: var(--mare); margin: 6px 0 0; white-space: nowrap; }
.deg-card .prezzo-deg small { color: var(--testo-soft); font-size: .7rem; }
.deg-card .tempi { border-top: 1px dotted var(--linea); padding-top: 14px; margin: 0; gap: 8px; }
.deg-card .tempo { grid-template-columns: 70px 1fr; }
.deg-card .tempo h3 { font-size: 1.15rem; color: var(--sabbia-scura); }
.deg-card .tempo p { color: var(--antracite); font-size: 1.08rem; }
.link-deg { margin: 22px 0 0; }
.degustazione-vetrina .link-freccia { color: var(--bianco); }
/* richiamo nelle specialità */
.richiamo-deg { display: grid; grid-template-columns: 1fr auto; gap: 4px 18px; align-items: center; margin-top: 24px; padding: 18px 22px; background: var(--mare); color: rgba(255,255,255,.85); text-decoration: none; border-radius: 2px; transition: background .25s; }
.richiamo-deg:hover { background: var(--mare-2); }
.richiamo-deg .etichetta { grid-column: 1 / -1; font-size: .7rem; letter-spacing: .24em; text-transform: uppercase; font-weight: 700; color: var(--sabbia); }
.richiamo-deg strong { font-family: var(--serif); font-weight: 500; font-size: 1.7rem; color: var(--bianco); grid-row: 2; grid-column: 2; }

/* pulsante menu (solo telefono e tablet) */
.sr { position: absolute; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden; clip: rect(0 0 0 0); white-space: nowrap; }
.menu-btn { display: none; width: 44px; height: 44px; background: none; border: 0; cursor: pointer; position: relative; }
.menu-btn i { position: absolute; left: 11px; right: 11px; height: 1.5px; background: var(--bianco); transition: transform .3s, top .3s; }
.menu-btn i:nth-of-type(1) { top: 17px; }
.menu-btn i:nth-of-type(2) { top: 26px; }
.menu-btn[aria-expanded="true"] i:nth-of-type(1) { top: 21px; transform: rotate(45deg); }
.menu-btn[aria-expanded="true"] i:nth-of-type(2) { top: 21px; transform: rotate(-45deg); }

/* barra fissa su telefono */
.mobile-bar { display: none; }

/* comparsa leggera al passaggio, solo se il visitatore non ha chiesto meno animazioni */
.js .rivela { opacity: 0; transform: translateY(24px); transition: opacity .9s ease, transform .9s ease; }
.js .rivela.visto { opacity: 1; transform: none; }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  html { scroll-behavior: auto; }
  .js .rivela { opacity: 1; transform: none; transition: none; }
  .hero figure img, .testata figure img { animation: none; transform: none; }
}

/* pagina galleria */
.pagina-galleria main { background: var(--avorio); }
.galleria-intro { padding: 72px 0 28px; }
.galleria-intro h1 { font-size: clamp(2.6rem, 5.6vw, 4rem); }
.galleria-intro p { color: var(--testo-soft); margin: 0 0 28px; max-width: 40em; }
.filtri { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; }
.filtri button { font: 700 .72rem var(--sans); letter-spacing: .14em; text-transform: uppercase; color: var(--mare); background: transparent; border: 1px solid var(--mare); border-radius: 2px; padding: 10px 16px; cursor: pointer; }
.filtri button[aria-pressed="true"] { background: var(--mare); color: var(--bianco); }
.gruppi { padding-bottom: 96px; }
.gruppo { padding: 48px 0 8px; }
.gruppo h2 { margin-bottom: .15em; }
.gruppo h2 small { font: 700 .74rem var(--sans); color: var(--sabbia-scura); vertical-align: middle; margin-left: 8px; letter-spacing: .1em; }
.gruppo .sub { color: var(--testo-soft); margin: 0 0 22px; }
.masonry { columns: 3 260px; column-gap: 12px; }
.masonry a { display: block; margin-bottom: 12px; break-inside: avoid; border-radius: 2px; overflow: hidden; background: var(--avorio-2); cursor: zoom-in; }
.masonry img { width: 100%; height: auto; transition: transform .6s ease; }
.masonry a:hover img { transform: scale(1.03); }

/* foto ingrandita */
dialog.lightbox { border: 0; padding: 0; background: transparent; width: 100vw; height: 100vh; max-width: none; max-height: none; overflow: hidden; }
dialog.lightbox::backdrop { background: rgba(10,26,33,.95); }
dialog.lightbox img { position: absolute; inset: 0; margin: auto; max-width: 92vw; max-height: 84vh; object-fit: contain; }
dialog.lightbox button { position: absolute; background: none; border: 0; color: #fff; cursor: pointer; line-height: 1; padding: 12px; }
.lb-chiudi { top: 8px; right: 12px; font-size: 2.4rem; }
.lb-prev, .lb-next { top: 50%; transform: translateY(-50%); font-size: 3.2rem; opacity: .85; }
.lb-prev { left: 8px; }
.lb-next { right: 8px; }
.lb-info { position: absolute; left: 0; right: 0; bottom: 14px; margin: 0; text-align: center; color: rgba(255,255,255,.8); font-size: .9rem; }

/* con 7 voci il menu in riga sta solo sugli schermi larghi: sotto i 1180px si apre dal pulsante */
@media (max-width: 1180px) {
  .menu-btn { display: block; }
  nav.menu { display: none; position: fixed; left: 0; right: 0; top: var(--header); bottom: 0; background: var(--mare); flex-direction: column; gap: 4px; padding: 40px 24px; font-family: var(--serif); font-size: 2.2rem; font-weight: 500; letter-spacing: 0; text-transform: none; overflow-y: auto; }
  nav.menu.aperto { display: flex; }
  nav.menu a { opacity: 1; padding: 14px 0; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.12); }
  nav.menu a[aria-current="page"] { color: var(--sabbia); border-bottom-color: rgba(255,255,255,.12); }
}
@media (max-width: 1000px) {
  .porte { grid-template-columns: 1fr; gap: 56px; max-width: 520px; margin: 0 auto; }
  .griglia-deg { grid-template-columns: 1fr; gap: 40px; }
  .griglia-deg figure { aspect-ratio: 3/2; }
  .colonne-articolo { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); gap: 0; }
  .indice { display: none; }
  .scheda.grande { grid-template-columns: 1fr; gap: 0; }
  .scheda.grande figure { margin-bottom: 22px; aspect-ratio: 3/2; }
  .altri { grid-template-columns: 1fr 1fr; }
  section { padding: 84px 0; }
  .storia .grid, .contatti .grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 56px; }
  .storia .foto { max-width: 520px; }
  .piatto, .piatto.inverso { grid-template-columns: 1fr; gap: 28px; margin-bottom: 72px; }
  .piatto.inverso figure { order: 0; }
  .mappa { aspect-ratio: 4/3; }
  footer .colonne { grid-template-columns: 1fr 1fr; }
  footer .colonne > div:first-child { grid-column: 1 / -1; }
}
@media (max-width: 700px) {
  :root { --header: 64px; }
  body { font-size: 16px; }
  .wrap { padding: 0 16px; }
  section { padding: 72px 0; }
  .top-actions .btn { display: none; }
  .hero .wrap { padding-bottom: 120px; }
  .hero .scorri { display: none; }
  .hero::before { background: linear-gradient(0deg, rgba(15,40,51,.92) 0%, rgba(15,40,51,.55) 55%, rgba(15,40,51,.25) 100%); }
  .cta-row .btn { flex: 1 1 100%; }
  .storia .foto { padding: 0 32px 48px 0; }
  .fatti strong { font-size: 1.6rem; }
  .fatti span { font-size: .68rem; }
  .masonry { columns: 2; column-gap: 8px; }
  .schede, .altri { grid-template-columns: 1fr; }
  .articolo { padding: 56px 0; }
  .box-prenota { padding: 28px 22px; }
  .deg-card { padding: 28px 20px; }
  .tempo { grid-template-columns: 1fr; gap: 2px; }
  .piatti .nome { font-size: 1.15rem; }
  .comandi { flex-direction: column; align-items: flex-start; }
  .masonry a { margin-bottom: 8px; }
  footer .colonne { grid-template-columns: 1fr; gap: 32px; }
  footer { padding-bottom: 76px; }
  .mobile-bar { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 10px; position: fixed; left: 0; right: 0; bottom: 0; z-index: 50; padding: 10px 16px calc(10px + env(safe-area-inset-bottom)); background: rgba(247,243,234,.97); box-shadow: 0 -1px 0 var(--linea), 0 -8px 24px rgba(21,55,70,.1); }
  .mobile-bar .btn { padding: 14px 10px; }
  .mobile-bar .btn.ghost { color: var(--mare); border-color: var(--mare); }
  /* sul telefono gli sfondi fotografici usano la versione da 960 px */
  .banda { background: linear-gradient(rgba(15,40,51,.82), rgba(15,40,51,.82)), url("images/960/DSC_6364-1.jpg") center/cover, var(--mare); }
  .mappa { background: linear-gradient(rgba(15,40,51,.72), rgba(15,40,51,.86)), url("images/960/lo-scoglio-ristorante4.jpg") center/cover; }
  .brand span { display: none; }
}